مرغزن

معنای مرغزن

مرغزن

بفتح اول و سوم،دوزخ،و بعضى بمعنى گورستان گفته‌اند،و بعضى بمعنى مطلق آتش گفته،و اول اصح است،سنايى گويد: بيت هيچ ننديشى كه تا خود چون بود انجام كار مرغزار آيد جزاى فعل تو يا مرغزن و امامى هروى گويد: بيت آن جهاندارى كه گشت اندر نبرد مرغزار از زخم تيغش مرغزن

(

فرهنگ رشیدی

, ج2 , ص1333)

بر وزن كرگدن به معنى مرزغن باشد كه گورستان و قبرستان است.

(

فرهنگ فارسی برهان قاطع

, ص855)

- [بفتح ميم و غين و زاى معجمتين و سكون راى مهمله] گورستان باشد. مثالش (1)در برهان معنى ما را مقابل شما را (ضمير اول شخص جمع مفعولى) نيز دارد. (2)در برهان معنى نگهدارنده و نگاهبان نيز دارد. شمس فخرى گويد: بيت شاهى كه بر مخالف درگاه خويشتن از كينه مرغزار كند همچو مرغزن و در نسخۀ وفائى مرزغن آمده و متمسك باين بيت رودكى شده: شعر هر كه را راه بر زغن باشد گذر او بمرزغن باشد و در فرهنگ نيز مرزغن آورده و مرزغان - باضافۀ الف - نيز آمده و بمعنى دوزخ نيز آورده [1].

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ج3 , ص1346)

با اول مفتوح و سيم مفتوح كورستان را كويند امامى هروى كفته آن جهاندارى كه كشت اندر نبرد مرغزار از زخم تيغش مرغزن

(

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص676)

[اسم‏][فارسی‏] مرزغن و گورستان و قبرستان.

(

فرهنگ نفیسی

, ج5 , ص3264)

(اسم) گورستان. قبرستان. مرزغن.